Descubra las Azores: las mejores excursiones, rutas, volcanes y maravillas ocultas

En lo profundo del Atlántico Norte, el archipiélago de las Azores se eleva sobre el océano como uno de los últimos destinos verdaderamente salvajes de Europa: nueve islas volcánicas moldeadas por paisajes espectaculares, lagos de cráter, fuentes termales, cascadas y exuberantes bosques subtropicales. Aún sin tocar por el turismo de masas y protegidas como Geoparque Mundial de la UNESCO, las Azores ofrecen una combinación única de aventura, tranquilidad, autenticidad cultural y sostenibilidad.

Cada isla tiene su propia identidad: São Miguel, con sus cráteres de lagos gemelos y valles termales; Terceira, con cuevas volcánicas y un colorido patrimonio; Pico, con la montaña más alta de Portugal y viñedos designados por la UNESCO; Faial, con su cultura marinera y paisajes lunares; Flores y Corvo, con algunos de los paisajes más vírgenes de Europa; y Santa María, la isla de las playas doradas y los microclimas cálidos.

Para los excursionistas, buceadores, amantes de la gastronomía, fotógrafos, viajeros en busca de bienestar o cualquiera que desee reconectar con la naturaleza, las Azores ofrecen experiencias inolvidables:

 • Avistamiento de ballenas y excursiones para observar la fauna marina
 • Senderismo por volcanes y cráteres
 • Baños termales en Furnas, Ferraria y Carapacho
 • Cata de vinos en los viñedos de Pico, declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO
 • Cascadas, barranquismo y senderos selváticos
 • Excursiones entre las islas del grupo central y occidental

 Si está planeando su estancia, Cooltour Oporto ha elaborado una guía específica:

 👉 Las mejores estancias sostenibles en las islas Azores: hoteles ecológicos, estancias en granjas y alojamientos inmersos en la naturaleza cuidadosamente seleccionados en São Miguel, Faial, Pico y Terceira.

¿Quiere explorar más? Eche un vistazo a nuestras guías completas del valle del Duero, Lisboa, el Algarve, el centro de Portugal y mucho más en nuestras guías de viaje de Portugal.

São Miguel: la isla verde

São Miguel, la más grande y accesible de las Azores, es un mosaico de lagos de cráter, paisajes volcánicos, plantaciones de té y espectaculares acantilados oceánicos, una introducción perfecta a las maravillas naturales del archipiélago.

 • Sete Cidades: descubre los emblemáticos lagos gemelos, uno azul y otro verde, situados dentro de un enorme cráter volcánico, uno de los miradores más impresionantes de Portugal.

 • Lagoa do Fogo: un lago de cráter prístino rodeado de naturaleza virgen, ideal para los excursionistas que buscan paz, vistas panorámicas y vegetación autóctona.

 • Furnas: explore fumarolas humeantes, aguas termales burbujeantes y el famoso cozido das Furnas, un guiso tradicional cocinado lentamente bajo tierra con calor geotérmico.

 • Salto do Prego (Faial da Terra): una de las rutas de senderismo más bonitas de la isla, que atraviesa un frondoso bosque hasta llegar a una impresionante cascada escondida en un valle apartado.

 • Miradouro da Ponta da Madrugada o Ponta do Sossego: emblemáticos miradores para ver el amanecer en la costa este de la isla, rodeados de jardines con vistas al Atlántico.

 • Ilhéu de Vila Franca do Campo: un islote volcánico protegido que forma una laguna circular natural perfecta para nadar y bucear, y que ofrece una de las experiencias veraniegas más singulares y hermosas de las Azores.

 • Plantación de té Gorreana: pasee por los campos de té más antiguos de Europa, que se extienden sobre exuberantes colinas verdes, y disfrute de degustaciones de té verde y negro ecológico.

 • Caldeira Velha: báñese en cálidas piscinas geotérmicas de color rojizo rodeadas de bosque tropical, helechos y pequeñas cascadas.

💡 Consejo para el viajero: Termine el día con un baño en las termas del Parque Terra Nostra o Caldeira Velha, dos de las experiencias volcánicas más relajantes de São Miguel.

Santa María: la isla más soleada

Conocida como la «isla amarilla» por su clima más seco y sus cálidos paisajes dorados, Santa María ofrece un contraste único con el resto de las Azores, con playas de arena, acantilados fósiles y pueblos tradicionales ricos en historia marítima.

 • Praia Formosa: una de las pocas playas de arena de las Azores, perfecta para nadar, hacer surf o simplemente relajarse al sol.

 • Barreiro da Faneca: un impresionante paisaje rojo similar a un desierto, a menudo llamado el «desierto rojo de las Azores».

 • Anjos: visite el pequeño pueblo costero donde Cristóbal Colón hizo escala a su regreso de América.

 • Poço da Pedreira: un acantilado de color rojizo intenso esculpido por antiguas canteras, ahora un tranquilo entorno similar a una laguna ideal para tomar fotos.

 • Pico Alto: el punto más alto de la isla, que ofrece vistas panorámicas de las colinas y los campos de Santa María.

💡 Consejo para el viajero: No se pierda un refrescante baño en Praia dos Anjos después de la puesta de sol, uno de los rituales locales favoritos de la isla.

Terceira: cultura, festivales y patrimonio

Conocida por su espíritu vibrante y su capital, Angra do Heroísmo, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, Terceira combina historia, color y tradición azoriana como ninguna otra isla.

 • Angra do Heroísmo: pasee por sus calles empedradas y sus casas de colores pastel, y descubra iglesias centenarias, jardines y fortalezas de la Era de los Descubrimientos.

 • Algar do Carvão: adéntrese en una rara chimenea volcánica antigua cubierta de musgo, estalactitas y formaciones geológicas únicas, una de las pocas del mundo abierta al público.

 • Gruta do Natal: camine por un fascinante tubo de lava formado hace miles de años, con paredes de basalto lisas, formaciones únicas y una atmósfera subterránea surrealista.

 • Monte Brasil: recorra esta península volcánica para disfrutar de vistas panorámicas de Angra, una exuberante vegetación y senderos perfectos para los amantes de la naturaleza.

 • Serra do Cume: disfrute de uno de los miradores más emblemáticos de las Azores, con vistas a un mosaico de campos verdes moldeados por antiguas fuerzas volcánicas.

 • Biscoitos: nade en piscinas naturales de lava con aguas cristalinas, rodeadas de espectaculares formaciones rocosas negras.

💡 Gema escondida: Visítelo durante el Festival de Sanjoaninas en junio, una de las celebraciones más animadas de Portugal, llena de música, desfiles, corridas de toros y lo mejor de la tradición isleña.

Graciosa: la isla blanca de los molinos de viento

La isla más pequeña del grupo central, Graciosa, encanta a los visitantes con sus molinos de viento, sus viñedos y su ritmo tranquilo.

 • Furna do Enxofre: una cueva volcánica con un lago subterráneo y una luz surrealista que se filtra desde arriba. El descenso por su emblemática escalera de caracol es inolvidable.

 • Baños termales de Carapacho: piscinas naturales de aguas termales con vistas al océano, perfectas para relajarse después de explorar la isla.

 • Santa Cruz da Graciosa: pasee por el encantador centro histórico, con casas encaladas y calles tranquilas que reflejan el apodo de la isla.

💡 Consejo para el viajero: alójese en una casa rural para disfrutar de una escapada tranquila y auténtica a la isla.

São Jorge: acantilados, senderos y queso

Larga, estrecha y esculpida dramáticamente por las fuerzas volcánicas, São Jorge es famosa por sus acantilados escarpados, sus exuberantes senderos y sus emblemáticas fajãs, fértiles llanuras costeras enclavadas al pie de imponentes laderas.

 • Fajã da Caldeira de Santo Cristo: uno de los paisajes más singulares de las Azores, conocido por su serena laguna, sus condiciones para practicar surf y sus inolvidables rutas de senderismo.

 • Sendero de Serra do Topo a Fajã dos Cubres: una de las mejores rutas de senderismo del archipiélago, que ofrece vistas panorámicas de la costa, cascadas y una exuberante vegetación a lo largo del camino.

 • Ponta dos Rosais: explore los espectaculares acantilados y el faro del punto más occidental de la isla, donde podrá disfrutar de impresionantes vistas al océano y de una abundante avifauna.

 • Urzelina: visite este encantador pueblo con su emblemática torre de iglesia, la única estructura que quedó en pie tras una histórica erupción volcánica.

 • Queijo de São Jorge: pruebe el queso de la isla, famoso en todo el mundo, que se cura durante meses para desarrollar su textura cremosa y su sabor intenso y ligeramente picante.

💡 Gema escondida: No se pierda la puesta de sol desde el Miradouro da Fajã do Ouvidor, donde el océano, los acantilados y las piscinas naturales crean uno de los paisajes más impresionantes de São Jorge.

Faial: la isla azul

Conocida por sus vibrantes hortensias azules, su patrimonio marítimo y sus paisajes volcánicos, Faial es un punto de encuentro para marineros, amantes de la naturaleza y aventureros que exploran el centro de las Azores..

 • Puerto deportivo de Horta: uno de los puertos deportivos más famosos del Atlántico, repleto de coloridos murales pintados por los marineros que lo visitan, una tradición marítima de larga data.

 • Caldeira do Faial: un enorme cráter volcánico en el corazón de la isla, rodeado de exuberante vegetación y pintorescas rutas de senderismo a lo largo de su borde.

 • Volcán Capelinhos: camine por los campos de ceniza de otro mundo creados por la erupción de 1957 y visite el faro convertido en museo para conocer la dramática historia geológica de Faial.

 • Peter Café Sport: un emblemático bar de marineros desde 1918, perfecto para disfrutar de un gin-tonic, conocer a otros viajeros y empaparse del ambiente náutico de Horta.

 • Monte da Guia: un hermoso mirador con vistas a la bahía de Horta, el puerto deportivo y el cráter submarino protegido de Monte da Guia.

💡 Consejo para el viajero: recorra el perímetro de la isla en verano para ver Faial en su momento más fotogénico, con carreteras bordeadas de hortensias que enmarcan verdes colinas y vistas al océano azul profundo.

Pico: la isla del vino y los volcanes

Dominada por el monte Pico, el pico más alto de Portugal (2351 m), esta isla es un paraíso para los excursionistas, los amantes del vino y cualquiera que se sienta fascinado por los paisajes volcánicos.

 • Escalada al monte Pico: una ruta exigente pero inolvidable que le llevará por encima de las nubes y le ofrecerá vistas panorámicas del grupo central de islas.

 • Viñedos de Criação Velha: declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, estos viñedos crecen entre muros de piedra volcánica negra, creando uno de los paisajes vinícolas más singulares del mundo.

 • Avistamiento de ballenas: Pico es uno de los mejores lugares del mundo para observar ballenas y delfines, con docenas de especies que pasan por sus profundas aguas circundantes.

 • Lajes do Pico: visita este histórico pueblo ballenero, sede del Museo de los Balleneros y con encantadoras vistas de la costa que cuentan la historia marítima de la isla.

💡 Consejo para el viajero: Visite una bodega local para degustar vinos volcánicos maridados con cremosos quesos de Pico, una de las experiencias más auténticas de la isla.

Corvo: la isla más pequeña de Portugal

Corvo, la más pequeña de las Azores, es una isla tranquila e íntima dominada por un enorme cráter volcánico. Su pequeño tamaño y su acogedora comunidad la convierten en el destino ideal para los viajeros que buscan serenidad.

 • Caldeirão: un enorme cráter volcánico con dos pequeños lagos y exuberantes pastos verdes, que crean un paisaje surrealista y de otro mundo.

 • Vila do Corvo: el asentamiento más pequeño de Portugal, donde las calles empedradas, las casas tradicionales de piedra y los amables lugareños ofrecen una visión de la auténtica vida azoriana.

 • Ponta do Marco: un espectacular mirador junto al acantilado con vistas al Atlántico, perfecto para hacer fotos y avistar aves marinas.

 • Igreja de Nossa Senhora dos Milagres: la encantadora iglesia de la isla, fundamental para las tradiciones y fiestas locales.

💡 Consejo para el viajero: Corvo es ideal para los visitantes que desean desconectar por completo y experimentar el tranquilo encanto de la isla más remota de las Azores.

Flores: cascadas, acantilados y naturaleza en estado puro

En el extremo occidental de Europa, Flores es una reserva de la biosfera de la UNESCO conocida por sus espectaculares paisajes, su naturaleza virgen y su increíble biodiversidad.

 • Poço da Ribeira do Ferreiro: un valle de cuento de hadas con docenas de cascadas que caen por exuberantes acantilados verdes, uno de los lugares más mágicos de las Azores.

 • Lagoas das Sete Lagoas: siete lagos de cráter repartidos por las tierras altas de la isla, cada uno con su propio color y carácter.

 • Rocha dos Bordões: imponentes columnas de basalto formadas por la antigua actividad volcánica, que crean un impresionante monumento natural.

 • Fajã Grande: el pueblo más occidental de Europa, con espectaculares vistas al océano e innumerables cascadas que caen por los acantilados.

 • Ponta do Albernaz: un remoto punto costero que ofrece unas vistas increíbles y la oportunidad de avistar aves marinas y vida marina.

💡 Consejo para el viajero: Flores es perfecta para los viajeros tranquilos y los amantes de la naturaleza que buscan soledad y paisajes vírgenes.

Cómo llegar a las Azores

Las Azores, un impresionante archipiélago en el Atlántico Norte, son accesibles a través de varios aeropuertos, siendo São Miguel (Ponta Delgada) y Terceira (Lajes) las principales puertas de entrada internacionales. Otras islas con aeropuertos son Faial (Horta), Pico y Santa María, que también gestionan algunos vuelos internacionales y regionales. Los viajeros del Reino Unido, Estados Unidos y Europa pueden llegar fácilmente a las islas mediante vuelos directos o servicios de conexión. 

Cómo desplazarse por las Azores

En avión: Viajar entre las islas es muy sencillo con SATA Air Açores, que conecta las nueve islas con vuelos frecuentes. Estos vuelos cortos, de entre 20 minutos y una hora de duración, hacen que ir de isla en isla sea cómodo y eficiente, lo que permite a los visitantes explorar varias islas en un solo viaje.

En ferry: Los ferries operados por Atlânticoline conectan de forma fiable las islas centrales de Faial, Pico y São Jorge. Si bien los ferries son perfectos para viajes cortos y travesías panorámicas, se recomiendan los vuelos para distancias más largas, como de São Miguel a Flores, especialmente durante el invierno o cuando el mar está agitado.

En coche: Se recomienda encarecidamente alquilar un coche en la mayoría de las islas. Las carreteras son generalmente tranquilas, están bien mantenidas y señalizadas, lo que hace que conducir por tu cuenta sea una forma estupenda de explorar tesoros ocultos a tu propio ritmo.

En taxi o traslado privado: Para aquellos que prefieren no conducir, hay una amplia oferta de taxis y traslados privados. Los conductores que hablan inglés también pueden ofrecer visitas guiadas, lo que facilita disfrutar de las islas sin preocuparse por la navegación.

En autobús: Los autobuses públicos son fiables en São Miguel y cubren las principales ciudades y atracciones. En las islas más pequeñas, los servicios son limitados y suelen funcionar en función de los horarios escolares. Alquilar un coche o utilizar taxis suele ofrecer más flexibilidad y comodidad para explorar estas islas.

💡 Consejo para el viajero: Combinar diferentes medios de transporte, volando a las islas más lejanas y tomando ferries entre las islas centrales, es la forma más eficiente y agradable de disfrutar de la belleza natural y la cultura única de las Azores.

Gastronomía azoriana

El suelo volcánico de las Azores, los exuberantes pastos y las aguas del Atlántico que las rodean dan lugar a algunos de los platos más característicos y sabrosos de Portugal. Las tradiciones culinarias de las islas combinan marisco fresco, carnes de producción local y productos artesanales, ofreciendo el auténtico sabor de la cultura azoriana. Acompañe estos platos con una copa de vino de Pico, elaborado con uvas cultivadas en suelo volcánico, o con un licor regional para disfrutar de una auténtica experiencia culinaria azoriana.

Los mejores platos de las Azores:

 • Cozido das Furnas: un sustancioso guiso de carne, salchichas y verduras, cocinado a fuego lento bajo tierra con vapor geotérmico natural en el suelo volcánico de São Miguel. Una experiencia imprescindible para los visitantes de Furnas.

 • Lapas Grelhadas: lapas a la parrilla servidas con ajo, mantequilla y limón. Sencillas pero rebosantes de sabor a mar, son especialmente populares en islas costeras como São Miguel y Faial.

 • Polvo à Moda dos Açores: pulpo tierno cocido a fuego lento en vino tinto y hierbas, que destaca el amor de las islas por el marisco.

 • Filete de atún de São Jorge: atún recién pescado, a menudo a la parrilla o a la plancha, que refleja la rica tradición pesquera de las islas centrales.

 • Alcatra de Terceira: ternera cocinada a fuego lento en vino tinto y especias, tradicionalmente horneada en ollas de barro, que ofrece una muestra del patrimonio culinario de Terceira.

 • Queijo de São Jorge: un queso fuerte y maduro de leche de vaca con etiqueta DOP, perfecto como aperitivo o para acompañar con pan local y miel.

 • Bolos Lêvedos: magdalenas dulces y esponjosas de São Miguel, que suelen disfrutarse con mantequilla o queso.

💡 Consejo para el viajero: Muchos restaurantes de las Azores se centran en ingredientes frescos y de temporada, por lo que los menús pueden cambiar a diario en función de la pesca o la cosecha. Explorar los mercados locales es una forma estupenda de descubrir aún más especialidades y sabores ocultos de las Azores.

Los 20 mejores restaurantes de las Azores

Desde guisos volcánicos cocinados bajo tierra hasta cenas elegantes maridadas con vinos del Atlántico, las Azores ofrecen uno de los paisajes culinarios más auténticos y sorprendentes de Portugal. A continuación se muestra una selección de los mejores restaurantes de São Miguel, Terceira, Pico, Faial, Flores y Santa María, elegidos por su calidad, ambiente y conexión con los ingredientes locales.

• Rotas da Ilha Verde (Ponta Delgada, São Miguel): uno de los favoritos desde 2006, conocido por sus creativos platos vegetarianos y su ambiente cálido y hogareño.

• Michel Restaurant (Ponta Delgada, São Miguel): cocina portuguesa contemporánea en un ambiente refinado; a menudo considerado el restaurante más elegante de la isla.

• Bom Pesqueiro (Ponta Delgada, São Miguel): situado en el puerto, es uno de los mejores restaurantes de pescado de las Azores, famoso por su frescura y sencillez.

• Gastrónomo (Ponta Delgada, São Miguel): restaurante familiar que sirve auténticos platos azorianos con un servicio excelente y una larga tradición.

• Mané Cigano (Ponta Delgada, São Miguel): uno de los mejores lugares de la isla para almorzar, económico y conocido por su comida tradicional azoriana.

• Ponta do Garajau (Ribeira Quente, Povoação, São Miguel): uno de los locales favoritos de la costa, que sirve especialidades regionales junto a una de las playas más cálidas de São Miguel.

• Bar Caloura (Água de Pau, Lagoa, São Miguel): famoso por su terraza junto al mar, su pescado a la parrilla y sus inmejorables vistas al océano, es una visita obligada en São Miguel.

• Tony's (Furnas, São Miguel): restaurante emblemático de Furnas, conocido por el tradicional Cozido das Furnas, cocinado bajo tierra en suelo volcánico.

• Quinta dos Sabores (Rabo de Peixe, São Miguel): una experiencia «de la granja a la mesa» en una finca ecológica, que ofrece menús degustación de temporada en un entorno rural.

• Associação Agrícola (Ribeira Grande, São Miguel): un legendario asador y posiblemente el mejor destino para los amantes de la carne en las Azores.

• Associação Agrícola (Angra do Heroísmo, Terceira): tras el gran éxito en São Miguel, esta sucursal de Terceira abrió sus puertas en 2018 y rápidamente se convirtió en un referente para los filetes de alta calidad.

• Taberna Roberto (Angra do Heroísmo, Terceira): una taberna cálida y acogedora que ofrece pescado fresco, sabores azorianos y un servicio amable.

• Quinta do Martelo (São Mateus da Calheta, Terceira): cocina tradicional azoriana servida en un entorno rural histórico rodeado de naturaleza.

• Beira Mar São Mateus (São Mateus da Calheta, Terceira): apreciado restaurante de marisco en un pueblo pesquero, conocido por sus platos del día.

• O Pescador (Praia da Vitória, Terceira): uno de los restaurantes más antiguos de la isla, perfecto para los amantes del pescado y el marisco que buscan recetas tradicionales.

• Azores Wine Company (Bandeiras, Pico): una experiencia gastronómica de alto nivel maridada con vinos volcánicos, uno de los aspectos gastronómicos más memorables del archipiélago.

• Bioma (Lajes do Pico, Pico): cocina contemporánea de alta calidad profundamente conectada con los ingredientes locales, ideal después de un día de avistamiento de ballenas.

• Cantinho das Provas (Horta, Faial): cocina moderna con productos regionales y una excelente carta de vinos, perfecta para una cena relajada en Horta.

• O Mergulhador (Santa Cruz, Flores): platos locales informales elaborados con ingredientes regionales, una parada encantadora en una de las islas más remotas.

• mad (Vila do Porto, Santa María): un restaurante moderno que ofrece interpretaciones contemporáneas de la cocina azoriana en la capital de Santa María.

Las Azores para viajeros sostenibles

Pocos destinos en el mundo abrazan la sostenibilidad de forma tan genuina como las Azores. Aquí, la protección del medio ambiente no es un concepto de marketing, sino la base de la vida cotidiana. Reconocidas como Geoparque Mundial de la UNESCO y constantemente clasificadas entre las principales regiones de ecoturismo del mundo, las Azores han construido un modelo en el que la naturaleza, la cultura y la comunidad coexisten en equilibrio.

Más del 40 % de todo el archipiélago es terreno protegido, que abarca reservas naturales, santuarios marinos, calderas volcánicas y ecosistemas costeros. Los senderos se mantienen cuidadosamente, el avistamiento de ballenas sigue estrictas directrices éticas y muchas islas funcionan con altos porcentajes de energía renovable. Desde las cooperativas agrícolas locales hasta las excursiones marinas orientadas a la conservación, el compromiso es visible en todas partes.

Ya sea haciendo senderismo por el borde de un cráter, bañándose en aguas geotérmicas, visitando los viñedos de Pico, declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, o alojándose en un albergue ecológico, cada experiencia en las Azores contribuye directamente a la conservación, la biodiversidad y las comunidades locales. Es un destino en el que viajar de forma responsable resulta natural, porque las propias islas se basan en el respeto por la naturaleza.

P: ¿Cuál es la mejor época para visitar las Azores?
R: Las Azores son un destino para todo el año, pero los mejores meses son de mayo a octubre, cuando el clima es más cálido y el mar está más tranquilo. El invierno es suave pero más húmedo, ideal para disfrutar de aguas termales, hacer senderismo y vivir experiencias más tranquilas en la naturaleza.

P: ¿Cuántos días necesito en las Azores?
R: Para una sola isla, como São Miguel, planifique entre 4 y 5 días. Para visitar varias islas (São Miguel + Terceira + Pico/Faial), lo ideal son entre 7 y 10 días. Para explorar varias islas en profundidad, considere un itinerario de 10 a 14 días.

P: ¿Cuánto tiempo se tarda en desplazarse entre las islas?
R: Los vuelos entre las islas centrales (Faial, Pico, São Jorge) duran entre 8 y 12 minutos. De São Miguel a Terceira se tarda entre 35 y 40 minutos. De São Miguel a Flores se tarda 1 h 30 min. Los ferris entre Faial y Pico tardan 25 minutos.

P: ¿Necesito un coche en las Azores?
R: Sí, en la mayoría de las islas, alquilar un coche es la mejor manera de acceder a los miradores, las rutas de senderismo, las aguas termales y los pequeños pueblos. São Miguel y Terceira cuentan con algunos servicios de autobús, pero no cubren todas las atracciones principales.

P: ¿Qué isla debería visitar primero?
R: São Miguel es la introducción más fácil y completa, con lagos en cráteres, aguas termales y avistamiento de ballenas. Para practicar senderismo, elige São Jorge o Flores. Para disfrutar del vino y los volcanes, Pico es ideal.

P: ¿Puedo ver los famosos lagos de cráter sin hacer senderismo?
R: Sí. Se puede llegar en coche a muchos de los miradores más importantes, como Sete Cidades, Lagoa do Fogo y Furnas. Las rutas de senderismo mejoran la experiencia, pero no son obligatorias.

P: ¿Las Azores son un buen destino para familias?
R: Por supuesto. A los niños les encantan las aguas termales, las caminatas fáciles, el avistamiento de ballenas, las piscinas naturales y las playas seguras como Praia Formosa en Santa María o Porto Pim en Faial.

P: ¿Son seguras las islas?
R: Las Azores son uno de los destinos más seguros de Europa, con comunidades acogedoras, baja criminalidad y entornos naturales vírgenes. Los senderos están bien señalizados y las actividades marítimas siguen estrictas normas de seguridad.

P: ¿Puedo visitar varias islas en un solo viaje?
R: Sí. Los vuelos y ferris entre islas lo hacen muy fácil. Las combinaciones más habituales son:
 • São Miguel + Terceira
 • Faial + Pico + São Jorge (tríada central)
 • Flores + Corvo (dúo occidental)

P: ¿Qué debo llevar en la maleta?
R: Ropa de abrigo. El tiempo puede cambiar rápidamente debido a los microclimas. Lleve ropa impermeable, calzado de montaña, traje de baño, protector solar y una chaqueta ligera, incluso en verano.

P: ¿Debo preocuparme por la actividad volcánica?
R: No, las autoridades científicas supervisan de cerca las Azores. Los senderos y los lugares turísticos solo permanecen abiertos cuando son completamente seguros.

Planifique su experiencia en las Azores

Las Azores son uno de los destinos más extraordinarios del Atlántico: nueve islas con lagos de cráter, cascadas, picos volcánicos, aguas termales, viñedos declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y algunas de las mejores rutas de senderismo de Europa. Ya sea explorando los verdes valles de São Miguel, escalando el Pico, nadando en las piscinas naturales de Faial o persiguiendo cascadas en Flores, cada isla revela una faceta diferente de la naturaleza.

 ➡️ Cooltour Oporto presentará próximamente una selección de tours y actividades en las Azores, creados en colaboración con operadores locales de confianza que comparten nuestros valores de autenticidad y sostenibilidad.

Nuestras próximas experiencias incluirán:
 • Excursiones en grupos reducidos y privadas por los lugares más destacados de São Miguel
 • Avistamiento ético de ballenas y delfines con biólogos marinos
 • Ascensiones al volcán del Pico y catas de vinos
 • Visitas culturales y al patrimonio volcánico de Terceira
 • Circuitos de senderismo en São Jorge y Flores
 • Experiencias gastronómicas y agrícolas auténticas de las Azores

Cada experiencia se seleccionará cuidadosamente por su calidad, responsabilidad medioambiental y conexión con la cultura azoriana.

👉 Hasta entonces, explore nuestras guías de viaje de las regiones más emblemáticas de Portugal, desde el valle del Duero y Oporto hasta Lisboa, el Algarve, Setúbal y el centro de Portugal, y comience a planificar su próxima aventura.