Los Mejores Hoteles Sostenibles en las Islas Azores

Las Azores, que se elevan sobre el Atlántico como un mundo perdido, son un santuario de paisajes espectaculares, cráteres volcánicos, aguas termales y vistas al océano que se extienden hasta el infinito. Reconocidas desde hace tiempo por su gestión medioambiental, estas islas albergan ahora una red cada vez mayor de alojamientos sostenibles, desde cabañas aisladas de la red eléctrica hasta hoteles con certificación ecológica y casas rurales arraigadas en las tradiciones de la isla.

Ya sea haciendo senderismo por el bosque de laurisilva, sumergiéndose en piscinas geotérmicas o despertando con el canto de las aves marinas en un albergue ecológico costero, estas estancias le invitan a conectar con la naturaleza en sus propios términos. Aquí, la sostenibilidad no es solo una moda, sino que forma parte de la vida cotidiana.

 💡 ¿Buscas más escapadas ecológicas en Portugal? Pronto podrás explorar nuestra guía completa de los 100 mejores hoteles ecológicos y alojamientos sostenibles de Portugal, que incluye retiros en Alentejo, Madeira, el valle del Duero, Lisboa y mucho más.

 📍 Horta, isla de Faial (Azores) |💶 Desde 75 € | Sitio web | Google Maps

Con unas vistas panorámicas del monte Pico y del Atlántico desde su ventana, el Hotel do Canal combina el patrimonio marítimo con una sostenibilidad con visión de futuro. Este hotel boutique de 4 estrellas, situado en la calle principal de Horta y a pocos pasos del puerto deportivo, forma parte del grupo Bensaude Hotels, el primero de las Azores en obtener la certificación Travelife Gold en todos sus establecimientos.

Aquí, la sostenibilidad no es una idea de último momento. El Hotel do Canal da prioridad a las operaciones ecológicas, al tiempo que apoya la economía local y el patrimonio cultural de la isla de Faial. Desde prácticas de ahorro energético hasta iniciativas de responsabilidad social, su compromiso con el turismo sostenible les ha valido el reconocimiento internacional y les convierte en un referente en la región.

El diseño del hotel, inspirado en la náutica, rinde homenaje al papel histórico de Horta como puerto transatlántico. En el interior, encontrará comodidades modernas y de bajo impacto, como iluminación de bajo consumo, comida de origen local en el restaurante Clipper e instalaciones de spa que promueven el bienestar con una huella ecológica más ligera.

Las habitaciones son limpias y acogedoras, con muebles de madera, estaciones de té y café, y muchas de ellas ofrecen vistas a la bahía o al Pico. Los huéspedes son recibidos con una botella de agua mineral y detalles VIP, lo que lo convierte en una base perfecta tanto para los viajeros de ocio como para los que buscan un viaje tranquilo para explorar los senderos volcánicos de Faial, las piscinas naturales o los ferries que van al Pico y a São Jorge.

Después de un día de aventuras en la isla, relájese en el centro de bienestar, que cuenta con baño turco, sauna, jacuzzi y servicios de masaje. El hotel también incluye un gimnasio, una sala de juegos y un salón común con terraza, ideal para escribir sus recuerdos frente al Atlántico.

 
Instalaciones: Spa y bienestar · Restaurante y bar · Aparcamiento gratuito · Té/café en todas las habitaciones · Gimnasio · Sauna y baño turco · Sala de juegos

 🏡 103 habitaciones | Se admiten mascotas | Ideal para familias
 🕒 Check-in: 15:00 |🕛 Check-out: 12:00
 📍 Largo Dr. Manuel de Arriaga, 9900-026 Horta, Portugal
 📞 +351 292 202 120 | ✉️ hoteldocanal@bensaude.pt

 📍 Santo Amaro, isla de Pico (Azores) |💶 Desde 200 € | Sitio web | Google Maps

Situado en un acantilado de la tranquila costa norte de la isla de Pico, Lava Homes es un eco-pueblo cuidadosamente diseñado donde la piedra volcánica y la madera de criptomeria se combinan con las amplias vistas del Atlántico. El resultado es un lugar que se siente a la vez arraigado en la tradición local y elevado por la sostenibilidad contemporánea.

Construido para preservar la pendiente natural y la flora del terreno, este íntimo complejo de 14 casas se integra de forma casi invisible en el paisaje, una hazaña lograda gracias al uso de materiales locales, ventanas de doble acristalamiento y elementos de diseño pasivo para el confort térmico. Incluso los jardines cuentan con especies vegetales endémicas y recogen el agua de lluvia a través de cisternas restauradas para el riego.

En el interior, las casas son luminosas y espaciosas, con chimeneas, cocinas completas y terrazas panorámicas con vistas al mar. La calefacción se proporciona mediante estufas de pellets de combustión limpia y la electricidad se obtiene mediante paneles fotovoltaicos, lo que minimiza el impacto medioambiental durante todo el año.

En el corazón de la comunidad se encuentra el restaurante Magma, que sirve ingredientes de las Azores procedentes casi en su totalidad de productores locales, como pescado fresco, miel, verduras, queso y mermeladas. También hay una tienda de artesanía, una piscina climatizada de agua salada y una sala panorámica polivalente donde se imparten clases de yoga varias veces a la semana.

Lava Homes es ideal para familias, parejas o trabajadores remotos que buscan tranquilidad y conexión con la tierra. Ya sea recorriendo los senderos del Camino de Voltas, contemplando la isla de São Jorge desde su terraza privada o calentándose junto a la estufa después de un día de exploración, este es el Pico más poético y sostenible.

Instalaciones: Piscina climatizada · Restaurante y bar · Estudio de yoga · Tienda de artesanía · Terrazas privadas · Vistas al mar y a la montaña · WiFi gratuito · Aparcamiento · Servicio de lavandería · Senderismo, ciclismo y snorkel en las cercanías

 🏡 14 unidades de alojamiento | Ideal para familias
 🕒 Check-in: 16:00 |🕛 Check-out: 11:00
 📍 Travessa do Outeiro das Eiras 2A, 9940-185 Terra Alta, Portugal
 📞 +351 292 241 200 | ✉️ contact@lavahomes.com

 📍 Furnas, isla de São Miguel (Azores) |💶 Desde 250 € | Sitio web | Google Maps

Escondido entre exuberantes laderas volcánicas y el tranquilo lago Furnas, Furnas Lake Forest Living es un refugio de diseño minimalista donde villas revestidas de cedro se acurrucan silenciosamente en un bosque rehabilitado. No es solo un lugar donde alojarse, sino un proyecto agroforestal en marcha desde hace 25 años, con árboles autóctonos, huertos ecológicos y una arquitectura sostenible que ha sido elogiada como uno de los diseños contemporáneos más atractivos de Portugal.

Lo que antes eran pastos es ahora un próspero santuario forestal lleno de hierbas aromáticas, flores comestibles, cabras, gallinas, mariposas y abejas. Cada rincón, desde el huerto que abastece al restaurante hasta la miel artesanal que se sirve en el desayuno, refleja un profundo respeto por la tierra y sus ritmos.

Las diez villas de inspiración escandinava cuentan con cálida madera de cedro, ventanas orientadas al sur, chimeneas y cocinas totalmente equipadas. Una casa de campo de piedra con jardín privado ofrece una alternativa para aquellos que buscan más espacio. Todas las unidades incluyen artículos de tocador ecológicos, Wi-Fi de alta velocidad y televisores inteligentes, aunque la naturaleza suele ser la principal atracción.

Los huéspedes pueden disfrutar de paseos por el bosque, yoga al aire libre o simplemente desconectar junto a la piscina de agua salada. Hay bicicletas y caballos disponibles para explorar la zona, y el restaurante del hotel ofrece una refinada cocina azoriana en sintonía con las estaciones.

Ya sea sumergiéndose en las aguas geotérmicas de Poça da Dona Beija, haciendo un picnic junto al lago o reconectando con un ritmo de vida más lento, Furnas Lake Forest Living ofrece el lujo de la simplicidad: un bosque renacido en una nueva forma de vida.

Instalaciones: Piscina exterior de agua salada · Restaurante y bar · Jardín forestal · Productos orgánicos · Chimenea · Alquiler de caballos y bicicletas · Aparcamiento gratuito · WiFi · Servicio de habitaciones

 🏡 13 habitaciones con cocina | Ideal para familias
 🕒 Check-in: 15:00 |🕛 Check-out: 11:00
 📍 Estrada Regional do Sul, Lagoa das, 9675-090 Furnas, Portugal
 📞 +351 296 584 107 | ✉️ reservas@furnaslake.com

 📍 São Roque, isla de São Miguel (Azores) |💶 Desde 400 € | Sitio web | Google Maps

A solo 3 km del centro de Ponta Delgada, Herdade do Ananás ofrece una combinación única de autenticidad rural y confort sofisticado. Rodeado de históricos invernaderos de piñas, fragantes huertos y amplios jardines, este hotel boutique invita a sus huéspedes a disfrutar de un ritmo de vida más pausado, basado en la sostenibilidad, el legado y la generosidad azoriana.

El hotel, que originalmente era una finca familiar centenaria, cuenta con muebles reutilizados y reciclados de casas y restaurantes tradicionales, lo que permite conservar el alma de la isla. La luz del sol entra a raudales por los ventanales, mientras que las opciones ecológicas, desde la ausencia de cortinas hasta los artículos de baño recargables, marcan cada detalle de la estancia. La iluminación LED, los sistemas de riego alimentados con agua de lluvia y los jardines fertilizados de forma natural contribuyen a que la propiedad sea 100 % autosuficiente en cuanto a riego.

Las habitaciones, elegantes pero rústicas, ofrecen camas super king size, duchas de efecto lluvia y vistas a los huertos circundantes. El desayuno es una celebración de los sabores regionales, con mermeladas caseras, fruta de los jardines y panes artesanales.

Pero es la experiencia de la piña lo que distingue a este refugio. Como único productor de vino de piña en Europa, Herdade do Ananás ofrece visitas guiadas a sus históricos invernaderos y catas exclusivas de su bebida fermentada de color dorado, orgánica y vegana, un verdadero regalo de la tierra y el tiempo.

Los huéspedes pueden relajarse en la piscina cubierta, reunirse alrededor de la hoguera o explorar los terrenos en bicicleta de uso gratuito. Las cenas en el restaurante RÚSTICO muestran los sabores locales, servidos en un ambiente relajado que refleja los valores de la granja: sin desperdicios, sin prisas, solo autenticidad y alma azoriana.

Instalaciones: Piscina cubierta · Restaurante · Fogata · Visitas y degustaciones de piña · Paseos por el jardín · Bicicletas incluidas · Traslado al aeropuerto · WiFi · Servicio de habitaciones

 🏡 8 habitaciones | Ideal para familias
 🕒 Check-in: 14:00 |🕛 Check-out: 11:00
 📍 Canada dos Prestes de Cima, 21 São Roque, 9500-450 São Roque, Portugal
 📞 +351 919 293 000 | ✉️ herdadedoananas@gmail.com

 📍 Livramento, isla de San Miguel (Azores) |💶 Desde 250 € | Sitio web | Google Maps

En una finca citrícola restaurada del siglo XIX con vistas al Atlántico, Solar Branco Eco Estate ofrece una combinación única de lujo, sostenibilidad y cultura azoriana. A solo cinco minutos de Ponta Delgada, este hotel boutique solo para adultos está redefiniendo el concepto de turismo ecológico en las Azores, desde sus suites con energía solar y sus políticas de cero residuos alimentarios hasta su impactante labor de conservación marina.

La finca es un ejemplo vivo de hospitalidad regenerativa. El 80 % de la energía proviene de paneles solares y todo el transporte es 100 % eléctrico. Se prohíben los plásticos de un solo uso, los alimentos comestibles se reutilizan mediante el compostaje in situ y las gallinas camperas, y cada estancia contribuye directamente a la conservación del océano mediante una donación de 5 € por noche a la Fundación Ocean Azores, cofundada por el propietario del hotel.

Situada entre cítricos y campos de flores silvestres ricos en polinizadores, la propiedad cuenta con solo ocho elegantes suites y cabañas, cada una de las cuales combina un patrimonio atemporal con un diseño moderno. Disfrute de camas de ensueño, tejidos suaves, vistas al mar y detalles como bañeras con patas, cerámicas de fabricación local y toques vintage de las Azores.

El desayuno es un escaparate de los sabores de la isla, con frutas, huevos y productos procedentes directamente de los jardines de la finca o de los mercados agrícolas cercanos de São Miguel. Para disfrutar de una experiencia verdaderamente única, los huéspedes pueden realizar una visita a la granja con el propietario Ali o reservar una cena de sushi azoriano al estilo omakase en el Senhor Raposa's Secret Drinking Den, un bar clandestino dirigido por la chef Joana, famosa por utilizar pescado sostenible del Atlántico e ingredientes hiperlocales.

Ya sea descansando en la terraza, descubriendo el programa de rescate de erizos de la finca o aprendiendo sobre su trabajo de conservación de las abejas, una estancia en Solar Branco es más que unas vacaciones: es un compromiso con una vida responsable y hermosa en el corazón de las Azores.

Instalaciones: WiFi gratuito · Aparcamiento gratuito · Desayuno con productos de la granja · Estanques con fauna silvestre · Cata de ginebra · Bar clandestino de sushi

 🏡 8 suites y cabañas de lujo | Solo para adultos (mayores de 16 años)
 🕒 Check-in: 15:00 |🕛 Check-out: 11:00
 📍 Solar Branco Eco Estate, 9500-604 Ponta Delgada, Portugal
 📞 +351 919 077 260 | ✉️ bookings@solarbranco.com

 📍 Ribeira Grande, isla de São Miguel (Azores) |💶 Desde 400 € | Sitio web | Google Maps

Enclavado entre montañas volcánicas y el azul profundo del Atlántico, el Santa Bárbara Eco-Beach Resort fue el primer complejo turístico ecológico de las Azores y sigue siendo uno de los más visionarios. Este atrevido y armonioso refugio combina la arquitectura contemporánea, las tradiciones azorianas y un fuerte compromiso con la sostenibilidad, justo en la emblemática playa de arena negra de Santa Bárbara.

El diseño del complejo refleja los contornos naturales del terreno y utiliza materiales locales como madera de criptomeria, corcho y bambú. Todo, desde el aislamiento térmico hasta las ventanas de bajo consumo y la iluminación LED, está cuidadosamente seleccionado para minimizar el impacto medioambiental. Se recoge el agua de lluvia para el riego, los residuos alimentarios se compostan o se comparten con los empleados, y se organizan regularmente limpiezas de la playa con el personal y las comunidades locales. Un sistema de tarjetas magnéticas reduce el consumo innecesario de energía en cada villa, mientras que la agricultura ecológica in situ abastece al restaurante de hierbas, verduras y frutas frescas.

Los huéspedes pueden elegir entre elegantes estudios y villas, muchos de ellos con terrazas panorámicas, hamacas o jacuzzis privados. Los interiores son elegantes y relajantes, con techos revestidos de madera y tonos costeros que reflejan la naturaleza circundante. El restaurante del complejo, dirigido por el chef Vítor Sobral, rinde homenaje a los sabores de las Azores con platos creativos de temporada y una excelente selección de vinos locales y cócteles de autor.

Ya sea disfrutando del yoga matutino junto al mar, de un ritual de bienestar inspirado en las plantas autóctonas o simplemente contemplando las vistas del Atlántico desde la piscina infinita, cada momento aquí se siente arraigado en el paisaje. El «Servicio de Experiencias» del resort personaliza su estancia con actividades como senderismo, avistamiento de ballenas, surf o relajación terapéutica, todas ellas diseñadas para reconectar a los huéspedes con la naturaleza y consigo mismos.

Instalaciones: Acceso a la playa · Piscina al aire libre · Restaurante y bar en la playa · Tratamientos de bienestar · Huerto ecológico · Traslado al aeropuerto · Aparcamiento gratuito

 🏡 30 villas y estudios | Se admiten mascotas | Ideal para familias
 🕒 Check-in: 15:00 |🕛 Check-out: 12:00
 📍 Estrada Regional nº1, 1º Morro de Baixo, 9600-219 Ribeira Grande, Portugal
 📞 +351 296 470 360 | ✉️ resort@santabarbaraazores.com

 📍 Ponta Delgada, isla de São Miguel (Azores) |💶 Desde 150 € | Sitio web | Google Maps

Con una ubicación perfecta a lo largo del paseo marítimo del puerto deportivo de Ponta Delgada, el Hotel Marina Atlântico invita a sus huéspedes a disfrutar del espíritu marítimo de São Miguel en un elegante refugio frente al océano. Inspirándose en la tradición pesquera del bacalao y la navegación de las Azores, la arquitectura del hotel, similar a la de un barco, y su decoración náutica marcan la pauta para una estancia que combina comodidad, modernidad y sostenibilidad.

Este hotel de lujo forma parte de Bensaude Hotels Collection, un grupo pionero en las Azores que ha obtenido la certificación Travelife GOLD por la sostenibilidad de todos sus establecimientos. En el Hotel Marina Atlântico, esto se traduce en un compromiso con la reducción del impacto medioambiental, el apoyo a la economía local y la integración de prácticas ecológicas en todas las operaciones diarias, desde infraestructuras energéticamente eficientes hasta el abastecimiento responsable y la gestión de residuos.

Las 184 habitaciones y suites contemporáneas combinan una suave estética marítima con luz natural y relajantes vistas a las montañas o al puerto. Los huéspedes pueden disfrutar de momentos de relax en la piscina cubierta, la sauna o la sala de vapor, o darse un capricho con un masaje terapéutico en el centro de bienestar del hotel. El restaurante Escuna ofrece una versión refinada de la cocina tradicional portuguesa, mientras que el bar Palhabote es perfecto para tomar una copa informal con vistas al Atlántico.

Tanto si va a embarcarse en una aventura de avistamiento de ballenas como si va a asistir a una conferencia, el hotel ofrece una base versátil que combina sostenibilidad, servicios para negocios y un relajante ambiente frente al mar.

Instalaciones: Piscina cubierta · Spa y centro de bienestar · Restaurante y bar · Gimnasio · Espacios para eventos · Aparcamiento privado

 🏡 184 habitaciones | Ideal para familias
 🕒 Check-in: 15:00 |🕛 Check-out: 12:00
 📍 Av. João Bosco Mota Amaral n.º1, 767, 9500-767 Ponta Delgada, Portugal
 📞 +351 296 307 900 | ✉️ hma@bhc.pt

 📍 Furnas, isla de São Miguel (Azores) |💶 Desde 200 € | Sitio web | Google Maps

Ubicado en el exuberante valle de Furnas y combinando a la perfección la elegancia Art Déco con el compromiso ecológico, el Terra Nostra Garden Hotel ofrece una escapada atemporal al alma volcánica de São Miguel. Situado junto al emblemático Jardín Botánico Terra Nostra del siglo XVIII, este histórico hotel sumerge a sus huéspedes en un mundo de aguas termales, flora exótica y lujo sostenible.

Fundado en 1935, el hotel forma parte de la Bensaude Hotels Collection, pionera en hostelería sostenible en las Azores. Certificado con Travelife GOLD, el hotel aplica prácticas ecológicas como la reducción de residuos, sistemas de eficiencia energética y abastecimiento local, todo ello respetando la biodiversidad única de la región. Los huéspedes disfrutan de acceso gratuito a la famosa piscina termal y a los jardines, uno de los principales atractivos de cualquier visita.

En el interior, las 86 habitaciones y suites están diseñadas con tonos neutros relajantes y cuidadosas influencias Art Déco, y ofrecen vistas al jardín o al valle. El restaurante Terra Nostra, situado en el hotel, es conocido por su elevada cocina azoriana, que incluye el emblemático Furnas Cozido, un plato geotérmico cocinado a fuego lento que refleja el patrimonio culinario sostenible de la isla. Una lujosa zona de bienestar con piscinas termales, gimnasio y servicios de spa complementa la filosofía ecológica del hotel.

Ideal para los amantes de la naturaleza, los que buscan bienestar o cualquiera que desee un retiro rejuvenecedor, el Terra Nostra Garden Hotel combina el encanto arquitectónico con el poder curativo de la naturaleza de la manera más encantadora.

Instalaciones: Piscinas termales al aire libre y cubiertas · Spa y centro de bienestar · Gimnasio · Restaurante de alta cocina · Aparcamiento gratuito

 🏡 86 habitaciones | Se admiten mascotas | Ideal para familias
 🕒 Entrada: 15:00 | Salida: 11:00
 📍 Rua Padre José Jacinto Botelho 5, 9675-061 Furnas, Portugal
 📞 +351 296 549 090 | ✉️ terra.nostra@bensaude.pt

 📍 Biscoitos, isla de Terceira (Azores) |💶 Desde 150 € | Sitio web | Google Maps

Escondido en un claro del bosque de la salvaje costa norte de Terceira, Caparica Azores Ecolodge es un tranquilo santuario para los viajeros que buscan una profunda inmersión en la naturaleza, el confort y la autenticidad azoriana. Con solo seis cabañas sostenibles para parejas y una casa rústica para grupos, este refugio de bajo impacto celebra por igual la comunidad, el arte y el medio ambiente.

Construido con materiales naturales y de origen local, Caparica es un modelo de alojamiento con bajas emisiones de carbono en las Azores. Desde la jardinería ecológica y los sistemas de compostaje hasta la limpieza sin productos químicos y los amenities recargables, cada detalle refleja una filosofía de vida consciente. La propiedad también integra obras de arte de artistas contemporáneos azorianos, lo que añade una dimensión cultural a su estancia.

Los huéspedes pueden relajarse junto a la impresionante piscina natural de color rojo, explorar rutas de senderismo o participar en actividades de observación de aves, retiros de yoga o catas de vino. La conexión del ecolodge con el territorio circundante está siempre presente, ya sea en los productos de temporada que se sirven, en los lazos comunitarios que fomenta o en el ambiente tranquilo que promueve. Lejos de las multitudes de turistas, pero cerca de impresionantes playas de arena negra y de la costa volcánica, Caparica es una opción perfecta para los viajeros que buscan un ritmo pausado.

Instalaciones: Piscina natural al aire libre · Huerto ecológico · Espacios de galería de arte · Desayuno y brunch · Traslado al aeropuerto

 🏡 6 alojamientos ecológicos y 1 casa de piedra | Ideal para familias
 🕒 Check-in: 14:00 |🕛 Check-out: 12:00
 📍 Ilha Terceira, Canada da Fonte 68, 9760-051 Biscoitos, Portugal
 📞 +351 295 989 100 | ✉️ caparicaazoresecolodge@gmail.com

 📍 Angra do Heroísmo, isla de Terceira (Azores) |💶 Desde 100 € | Sitio web | Google Maps

Ubicado entre las laderas del Monte Brasil y las aguas abiertas de la bahía de Fanal, el Terceira Mar Hotel ofrece una estancia estilo resort con impresionantes vistas al mar, jardines tropicales y una espectacular piscina infinita de agua salada que parece fluir hacia el Atlántico. Su ubicación a las afueras de Angra do Heroísmo, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, lo hace ideal tanto para los exploradores culturales como para aquellos que desean relajarse bajo el sol de las Azores.

Certificado con Travelife GOLD por su compromiso con el turismo sostenible, el Terceira Mar Hotel incorpora prácticas respetuosas con el medio ambiente en todas sus operaciones, desde la conservación de la energía y el agua hasta el abastecimiento local y la gestión responsable de los residuos. Es uno de los ocho hoteles Bensaude que han obtenido la certificación, un logro pionero en las Azores.

Las 139 habitaciones cuentan con balcones con vistas al mar, mientras que los amantes del bienestar pueden relajarse en el spa interior, el gimnasio o el baño turco del hotel. Los huéspedes elogian el desayuno elaborado con productos regionales y el restaurante Monte Brasil, situado frente al mar, donde se celebran con orgullo las recetas azorianas. Tanto si viene por placer como en familia, este hotel ofrece el equilibrio perfecto entre comodidad, sostenibilidad y ubicación.

Instalaciones: Piscina infinita al aire libre · Spa y centro de bienestar · Piscina cubierta · Restaurante con vistas al mar · Aparcamiento gratuito

 🏡 139 habitaciones | Ideal para familias
 🕒 Check-in: 15:00 |🕛 Check-out: 12:00
 📍 Portões de São Pedro, nº 1, 9700-097 Angra do Heroísmo, Portugal
 📞 +351 295 402 280 | ✉️ tmh@bhc.pt

Experiencias en las Azores

Las Azores son uno de los destinos naturales más impresionantes de Europa, y estamos preparando actividades seleccionadas centradas en el senderismo, el mar, la cultura y la conservación.

Próximamente: experiencias sostenibles en São Miguel, Pico y más allá.