Fêtes de Saint Pierre : traditions vivantes de la culture portugaise

13 juin 2025

Danseuse en robe colorée lors d’un défilé nocturne des Festas de São Pedro à Afurada, près de Porto, au Portugal.

Défilé nocturne festif, haut en couleurs et en tradition, pendant les Festas de São Pedro à Afurada, près de Porto, au Portugal. Photo : © Junta de Freguesia de Santa Marinha e São Pedro da Afurada

Célébrations typiques à Afurada, Póvoa de Varzim, Porto de Mós et Sintra

Au Portugal, le mois de juin est marqué par les animées et traditionnelles Fêtes des Saints Populaires, des célébrations profondément ancrées dans la culture nationale et issues des anciens rituels du solstice d’été. Ces festivités, riches en symbolisme et en dévotion, rendent hommage à trois saints catholiques très appréciés :

Saint Antoine (13 juin) : voir l'article sur les Fêtes de Saint Antoine à Lisbonne

Saint Jean (24 juin) : voir l'article sur les Fêtes de Saint Jean à Porto

Saint Pierre (29 juin)

 Alors que Lisbonne et Porto sont au cœur des fêtes de Saint Antoine et Saint Jean, c’est au bord de la mer que le culte de Saint Pierre prend toute son ampleur. Parmi toutes, une fête se distingue par son authenticité et son lien profond avec la mer : les Fêtes de Saint Pierre d’Afurada, à Vila Nova de Gaia.


Saint Pierre d’Afurada : une célébration de la communauté de pêcheurs

Le petit village de São Pedro da Afurada, sur les rives du Douro en face de Porto, s’anime le 29 juin avec les célébrations en l’honneur de son saint patron. Ici, la fête de Saint Pierre est bien plus qu’une tradition : c’est un témoignage vivant de l’identité de cette communauté de pêcheurs.

Dès le matin, les habitants revêtent leurs costumes traditionnels de marins et de pêcheurs pour participer aux cérémonies religieuses. La procession, moment emblématique de la fête, parcourt les rues décorées de fleurs, de drapeaux et de motifs marins. L'image de Saint Pierre, accompagnée d'autres figures vénérées comme Notre-Dame de Fátima, Notre-Dame du Carmel et Saint Michel Archange, est portée solennellement au son des chants et des prières. À l’approche du fleuve, l’ambiance devient encore plus intense. La bénédiction des bateaux, accompagnée de sirènes et de feux d’artifice, est un moment fort où les pêcheurs expriment leur gratitude et demandent protection.

Mais la fête ne se résume pas à la foi. La partie profane est tout aussi animée. Les rues s’emplissent de musique traditionnelle, de concerts populaires et de danses. La gastronomie y occupe une place centrale : l’odeur des sardines grillées se mêle à celle de la broa d’Avintes, un pain de maïs typique, pour le plus grand plaisir des habitants et des visiteurs. Des stands proposent nourriture typique, boissons, jeux traditionnels et artisanat local.

La nuit tombée, l’un des moments les plus attendus a lieu : la célèbre "Cascade de Feu", un feu d’artifice inversé lancé depuis le pont de l’Arrábida. Ce spectacle magique illumine le ciel et se reflète dans le Douro, offrant une image inoubliable et un moment de communion collective intense.

Les Fêtes de Saint Pierre d’Afurada sont avant tout le reflet de l’âme d’une communauté. La manière dont ce village célèbre et préserve ses traditions est l’une des expressions les plus authentiques de la culture populaire portugaise. Pour les visiteurs, c’est l’occasion unique de vivre une fête authentique au nord du Portugal.

Femmes en costumes traditionnels tenant des filets de pêche pendant les Festas de São Pedro dans le village de pêcheurs d’Afurada, à Vila Nova de Gaia.

Communauté de pêcheurs traditionnelle célébrant les Festas de São Pedro à Afurada, Vila Nova de Gaia. Photo : © Junta de Freguesia de Santa Marinha e São Pedro da Afurada

Autres fêtes de Saint Pierre au Portugal

Outre Afurada, Saint Pierre est fêté avec enthousiasme dans plusieurs régions du Portugal, notamment dans les zones maritimes ou agricoles. Chaque localité apporte sa touche unique, rendant chaque fête inoubliable.


Póvoa de Varzim : la capitale de Saint Pierre

Dans la ville côtière de Póvoa de Varzim, au nord du Portugal, les Fêtes de Saint Pierre comptent parmi les plus grandes du pays. Une rivalité amicale entre les quartiers — comme Bairro Sul, Bairro Norte et Bairro da Matriz — donne lieu à des défilés colorés, des marches populaires, des concours de décoration et des concerts en plein air. Toute la ville participe activement aux festivités, qui incluent des processions maritimes, des messes en plein air, des spectacles pyrotechniques et bien sûr, des sardines grillées à volonté.


Porto de Mós : foi et traditions

Au cœur du Portugal central, Porto de Mós organise l’une de ses plus grandes fêtes annuelles : la Foire de Saint Pierre. L'événement allie tradition religieuse et ambiance populaire avec messes, concerts, artisanat, gastronomie locale et feux d’artifice. C’est une fête régionale très suivie.


Saint Pierre de Penaferrim (Sintra) : tradition montagnarde et ambiance conviviale

Dans le village de São Pedro de Penaferrim, à deux pas de Sintra, la fête est plus modeste mais tout aussi sincère. On y trouve des processions religieuses, des marchés artisanaux, des groupes de musique traditionnelle et de la cuisine régionale. Une fête intime qui révèle le charme local de la Serra de Sintra.

Les fêtes de Saint-Pierre en 2025 : dates, concerts et processions

Vila Nova de Gaia – São Pedro da Afurada 2025

📅 19 - 30 juin
📍 Afurada, Vila Nova de Gaia

• 20 juin: Tunas Académicas e Fados
• 21 juin: Colorada
• 22 juin: Festival de Folclore e Marchas Populares
• 23 juin: Banda Europa
• 24 juin: Toy
• 25 juin: Comédia Portuguesa
• 26 juin: Bárbara Tinoco
• 27 juin: Gipsy Kings by Diego Baliardo
• 28 juin: Trio Elétrico + Sertanejinho Portugal + Arerêfest + Fogo de Artifício
• 29 juin:  Procession majestueuse + Fusiforme
• 30 juin: Rosinha

Source


Póvoa de Varzim – São Pedro 2025

📅 25 juin - 6 juillet
📍 Póvoa de Varzim

• 28 juin : Sardines au marché municipal + Soirée de Saint-Pierre avec spectacle pyromusical
• 29 juin : Concert d'Aurea + Procession majestueuse
• 5 / 6 juillet : Fêtes de clôture avec beaucoup d'animation

Source


Porto de Mós – Festas São Pedro 2025

📅 28 juin - 6 juillet
📍 Porto de Mós

• 25 juin: Bia Caboz
• 29 juin: Anjos
• 30 juin: Nena
• 1 juillet: Ana Malhoa
• 2 juillet: Tim
• 3 juillet: Hybrid Theory
• 4 juillet: Bárbara Tinoco
• 5 juillet: Jimmy P
• 6 juillet: Tony Carreira

Source


São Pedro de Penaferrim, Sintra – Festejos de São Pedro 2025

📅 20 - 30 juin
📍 São Pedro de Penaferrim, Sintra

Organisation: União das Freguesias de Sintra. Programme en cours d'élaboration.
Source

Feu d'artifice au-dessus du château illuminé de Porto de Mós pendant les Festas de São Pedro.

Spectacle de feux d'artifice spectaculaire au-dessus du château de Porto de Mós pendant les Festas de São Pedro. Photo : © Festas de São Pedro – Porto de Mós

FAQs – Questions Fréquentes – Tout savoir sur les Fêtes de Saint Pierre

Qui était Saint Pierre ?
L’un des apôtres de Jésus, considéré comme le premier pape de l’Église catholique. Il est le saint patron des pêcheurs et des communautés côtières.

Pourquoi les pêcheurs célèbrent-ils Saint Pierre ?
Ils demandent sa protection avant de prendre la mer. Les bénédictions des bateaux et les processions sont des moments de grande signification spirituelle.

Quelles sont les traditions les plus courantes ?
Messes, processions, bénédictions des bateaux, musique, sardines grillées, danses, feux d’artifice et concerts.

La Cascade de Feu est-elle unique à Afurada ?
Oui, ce feu d’artifice inversé depuis le pont de l’Arrábida est une tradition unique au Portugal.

Faut-il visiter ces fêtes ?
Absolument ! C’est une façon authentique de découvrir la culture portugaise à travers la dévotion, la gastronomie et les traditions populaires.

Vivez les Fêtes de Saint Pierre comme un local

Envie de vivre les Fêtes de Saint Pierre comme un habitant ? Découvrez nos visites à Porto et Sintra, incluant des balades en bateau sur le Douro au départ d’Afurada (Douro Marina, Vila Nova de Gaia) ainsi que des expériences à Sintra, à pied ou en voiture électrique. Explorez nos expériences durables ici :

👉 https://cooltouroporto.com/fr/porto-tous-les-tours
👉 https://cooltouroporto.com/fr/sintra-tous-les-tours

#cuisine locale#culture portugaise#evenements au portugal